江原乐园营收增长，韩博彩业前景光明

韩国综合型酒店及赌场度假村江原乐园（Kangwon Land）宣布，2025年第二季度博彩总收入达3615亿韩元，较去年同期增长9.2%。

这一季度对江原乐园而言是相当繁忙的时期。尽管外国游客人数较2024年同期下降了4.1%，整体酒店收入依然实现增长，反映出其本地市场的稳定支持力。

与海外游客减少形成对比的是，整体游客数量同比上升5.9%，其中造访酒店与赌场所在地的人数约为578,520人。

博彩业务增长强劲，会员及高端住宿表现突出

从各项收入来看，第二季度博彩收入延续增长势头，同比增长9.2%。其中，以桌上游戏表现最为突出，实现收入1526亿韩元，年增4.2%；老虎机收入也较上年同期增加1.8%，达到1360亿韩元。

会员俱乐部营收增长显著，同比跃升42.8%，达729亿韩元；High1度假村豪华主楼酒店的收入也实现26.1%的增长，达到323亿韩元。

非博彩收入承压，整体利润仍维持增长

非博彩业务方面，总销售额为292亿韩元，同比减少9.2%，较第一季度下滑幅度更达50.6%。其中，酒店销售收入为198亿韩元，同比下降10%；公寓销售为40亿韩元。

综合来看，江原乐园本季度财务利润达到426亿韩元，较去年同期增长6.4%。

值得一提的是，江原乐园通过法律程序成功撤销对物业征收的增值税，并获得750亿韩元的退税。这项退款发生在6月推出的花卉节之后，该活动旨在吸引更多本地游客，以缓解海外客流下降带来的影响。

此外，在第一季度，江原乐园与Interblock及韩国移动通信公司KOMSCO签署了谅解备忘录，三方将合作开发赌场卡牌游戏与电子赌台。KOMSCO负责游戏内容设计，江原乐园提供硬件组装和生产，而Interblock将负责技术开发及市场推广。

江原乐园计划打造全球级康养与运动度假胜地

作为韩国唯一对本国居民开放的赌场，江原乐园近日宣布，将把现有的High1度假区升级为面向国际游客的养生与运动型综合度假村，借此提升其全球吸引力和市场竞争力。

为推动该转型计划，江原乐园于上周五召开了名为「K-HIT项目市民大会」的说明会，吸引约100名来自国内外的利益相关者参与。会议中介绍了公司扩展项目的初步蓝图，并邀请与会者提供意见与建议。公司表示，收集相关反馈后，最终方案预计将在今年9月正式公布。

据周一发布的新闻稿指出，此次会议于High1大酒店会议中心举行，参与者包括公司高管、员工及地方政府代表。

三大战略构建“K-complex”愿景

在会议中，公司发布了「K-HIT总体计划中期报告」，明确三大战略方向：建设世界级地标设施、打造具有竞争力的康养休闲环境，以及创建融合运动与休闲功能的综合公园。该计划旨在推动High1度假村发展为独具特色的全球综合度假地，实现到2035年建成“世界级K-complex度假村”的远景目标。

扩建工程的核心项目为“High1 Grand Dome”地标建筑，计划建成高逾100米的大型多功能空间，内部将包含全新赌场区域、艺术雕塑装置及配有互动媒体系统的穹顶墙面，预计将成为新度假区的视觉中心。

江原乐园临时行政总裁崔哲圭表示：“K-HIT项目的根本目标，是振兴矿区经济，这也是公司成立的初衷。今天我们描绘了迈向百年企业的成长蓝图，未来将全力打造一个具有高附加价值的世界级度假综合体。”

此外，公司早前已公布相关配套建设计划，包括兴建一座全新赌场，是现有博彩区面积扩大三倍，内含所有赌场游戏，包括老虎机、百家乐、扑克游戏等；并且新增VIP贵宾室，亦计划开设直升机接驳服务，以连接首尔及国际旅客。同时，兴建一座“天空桥”，串联赌场与滑雪场、高尔夫球场等周边设施，全面提升度假体验的便利性与一体化程度。

回顾韩国2024年博彩业，外国人赌场表现尤为强劲

根据韩国文化体育观光部发布的最新统计，2024年全国17家赌场的总博彩收入（GGR）达到约3.23万亿韩元（约合23亿美元），同比增长18.3%，较疫情前的2019年亦增长了10.1%，显示韩国博彩业正在稳步复苏。

这一总收入涵盖了所有外国人专用赌场，以及唯一对本国居民开放的江原乐园。整体博彩收入的提升，主要得益于国际游客人数显著回升。数据显示，2024年外国人专用赌场接待旅客达294万人次，同比增长42.4%；江原乐园则录得237万人次，较前一年略降1.6%。

其中，于2024年2月正式开业的仁川Inspire娱乐度假村，为整体行业注入新动能，全年贡献博彩收入达1733亿韩元，表现亮眼。全年统计显示，外国人专用赌场合计录得1.86万亿韩元收入，年增32.3%；江原乐园则实现1.36万亿韩元，增长3.3%。